Usually not, if the work is genuinely remote and the person is not selling. It becomes likely the moment someone on the ground negotiates, sells, or works from a place your company pays for. Domestic law decides it, not the treaty everyone cites, and outside the global minimum tax no two Gulf states define it the same way.
We have written before that serving a Gulf customer from Europe creates no taxable presence, and that is right. This article is about what happens when the delivery stops being remote, because that is the question the published guidance does not answer. The Gulf rulebooks that decide it are domestic, they are mostly in Arabic, and four of the six are in a shape that will surprise anyone who learned this subject from the OECD model.
This article states the position as at 8 November 2026.
A note on sources, because almost nothing here exists in an official English text. The Saudi Income Tax Law and its Implementing Regulations are published in Arabic only; ZATCA's English renderings appear inside guidance documents carrying "for guidance purposes only" with a statement that the Arabic prevails, and where we quote the Arabic the translation is ours. The Qatari Ministry of Justice serves English for its legislation records, and the two we rely on most, the income tax law and its Executive Regulations, report themselves as machine translated, so we quote the Arabic of those in our own translation and not the portal's English. The Kuwaiti income tax provisions are transcribed from a scanned Official Gazette page hosted by a Kuwaiti government authority, in our translation. The Bahraini income tax, minimum tax and value added tax texts are the Legislation and Legal Opinion Commission's own English, which carries an express statement that it is not the official version and that the Arabic in the Gazette governs; the Bahraini Social Insurance Law has no such English, so that one is our translation from the Commission's Arabic. Oman's Tax Authority does publish an English Income Tax Law, and that document self-declares as a draft in which the Arabic text prevails, so we cite it as the Authority's English rather than as the law; the consolidated Arabic we read alongside it is served by qanoon.om, which states on its own pages that it is not an official source for legislation. The UAE Ministry of Finance and Federal Tax Authority English texts are self-labelled unofficial translations. The treaty texts are from Dziennik Ustaw, the Polish official journal, which is the authoritative publication for a Polish treaty, except that where we quote the Poland to Saudi Arabia Convention in English we are quoting the text the Saudi tax authority publishes, because Dziennik Ustaw prints that convention in Polish and Arabic.
The published answer stops exactly where the people start
Our page on entering the Saudi market says that remote delivery from Europe creates no Saudi permanent establishment, and gives the reason: ZATCA Circular 2303001 of 17 May 2023 tests a service permanent establishment by counting days of presence in the Kingdom. No people, no clock. Our page on selling software into the UAE says the Federal Tax Authority tells a non-resident with only State Sourced Income and no permanent establishment that it shall not register. Both are correct and both are narrower than they look.
The Saudi circular says so itself. Its section 2.4 states that the document "focuses on the concept of Service PE and does not encompass the other types of PEs", and its masthead says it "shall not be considered as an amendment" to any legislation. It is a treaty-interpretation document about one limb of one article of a treaty.
Its four worked examples divide two and two, and the division is instructive. The two that find a permanent establishment have employees in the Kingdom for about two hundred days each. Of the two that do not, one has the employees in Vietnam and never in the Kingdom at all, and the other has an Egyptian company's employees working from the customer's premises in Riyadh for four months, where the reason there is no establishment is simply that four is less than six. Presence starts the clock. The clock is what decides.
So the day count everybody quotes is a treaty test, and it is a test of one route in. The routes that matter once a person is on the ground, a fixed place and an agent, sit in domestic law, and in Saudi Arabia domestic law has no day count at all.
Nor is a permanent establishment the only way a Gulf state reaches you. Saudi Arabia sources income under Article 5(a)(8) of its Income Tax Law whenever a resident pays for services "performed wholly or partly in the Kingdom", and the closing paragraph of Article 68 defines services for that purpose as "any work for consideration, excluding the purchase and sale of goods or any other property". Qatar goes further still and treats a service as performed in the State where it is merely used or consumed there. So the question in the title of this article is really two questions: whether your company becomes taxable on a net basis on profits attributed to a presence, and whether your invoice suffers a deduction at source whether or not it does. The first is what follows. The second is covered on our page on pricing software for GCC buyers, and the two do not move together.
That is the shape of the whole problem. A European company reads a Gulf state's treaty, finds a 183-day threshold and a preparatory-and-auxiliary exclusion that look like the model it already knows, and plans around them. Then it hires one person. The question of whether that person is a taxable presence is answered first by the state's own statute, which may be wider than the treaty, may be in a Cabinet decision rather than a statute, may not exist at all, or may have no tax attached to it.
Saudi Arabia has no services threshold, and its agent test turns on a power held rather than used
Article 4 of the Saudi Income Tax Law, Royal Decree No. M/1 of 1425H, defines a permanent establishment as a permanent place for the non-resident's activity through which it carries on the activity wholly or partly, "and there is included in that the activity which the non-resident carries on through an agent of his". That final clause is the entire agency rule in the statute. It sits inside the fixed-place paragraph, it names no powers, it imposes no habituality requirement and it has no independent-agent carve-out.
Note first what is absent. Article 4 contains no services limb and no day threshold of any kind. We searched the Arabic for the words for day and month and for the figure 183: the only substantive day counts in the Law are in Article 3(a), which is the residence test for an individual, and every other figure is a filing, payment or appeal period bar two, a six-month accounting cut-off for short contracts and the ninety days the Law itself took to commence. None of them is a presence test. The sharpest demonstration is Article 4(b), which deems four cases to be a permanent establishment, the first being construction sites, assembly facilities and connected supervisory works, with no duration qualifier attached to any of them. Where the OECD model gives a construction site twelve months, Saudi Arabia gives it nothing. There is no domestic service permanent establishment in Saudi Arabia and no domestic duration test of any kind. The 183 days exists only where a treaty supplies it, which is precisely why ZATCA had to write Circular 2303001 as a document about treaties.
The content of the agency rule is in the Implementing Regulations, and it was put there by Minister of Finance Decision No. 1/1748 of 20/02/1427H, which is 2006. Regulations Article 4, paragraph 1 provides that the agent referred to in Article Four of the Law means the non-independent agent who enjoys any of the following powers: conducting the negotiations on behalf of the non-resident; concluding the contracts on behalf of the non-resident; or having a stock of goods in the Kingdom owned by the non-resident from which he regularly fills customers' orders on behalf of the non-resident.
Read that against the model everyone carries in their head. The Arabic is "bi-ayy min al-salahiyyat al-atiya", by any of the following powers, so the three limbs are alternatives and not a cumulative test. The word for regularly, "bi-intizam", appears once in the paragraph and it sits inside the stock limb only, so negotiation and contract conclusion carry no frequency requirement whatever. There is nothing resembling the OECD formulation about contracts routinely concluded without material modification. And the operative verb is "yatamatta bi", enjoys, so the trigger is the grant of the power rather than its exercise. On the face of the text, an agent who holds authority to negotiate and never negotiates answers the definition.
Two honest limits on that. The definition is of the non-independent agent, "al-wakil ghayr al-mustaqil", which is the functional equivalent of the independent-agent carve-out in the OECD and UN models, and it is a real limit: a genuinely independent agent acting in the ordinary course of his own business falls outside the paragraph however wide his powers. And paragraph 1 is not quite everything the Regulations say. Paragraph 2 deems a place where a non-resident writes insurance or reinsurance through an agent to be a permanent establishment "even if the agent is not authorised to negotiate and conclude contracts on behalf of the non-resident", which is an exception the Kingdom only needed to legislate because paragraph 1 already turns on the powers held rather than on what is done with them. Beyond those two paragraphs the Regulations say nothing: the fixed-place limb in the Law gets no further definition anywhere, so there is no published Saudi equivalent of the disposal test that the UAE guidance applies.
There is also a Saudi safe harbour with no OECD analogue, and it lands close to a software sale. Article 4(c) of the Law provides that a place is not a permanent establishment if it is used in the Kingdom solely for a list of purposes, and limb 5 of that list is "preparing contracts for signature, relating to loans, or the supply of goods, or technical services works". Contract preparation short of conclusion is expressly carved out, and the phrase for technical services works is wide enough to reach software and IT services contracts. The condition is the word "faqat", solely: any use of the place beyond the listed purposes destroys the exclusion for the whole place, with no de minimis and no apportionment.
Whether Article 4(c) cuts back the agency rule is genuinely unresolved and we are not going to pretend otherwise. The argument for is that Article 4(a) is expressed to apply "unless otherwise provided in this Article" and the agency clause sits inside paragraph (a), so paragraph (c) is capable of overriding it, which would mean an agent whose activity is confined to preparing contracts for signature creates nothing. The argument against is that paragraph (c) is drafted about a place and says only that a place shall not be a permanent establishment, and an agent is not a place. In the OECD model the equivalent provision is understood not to cut down the agency rule, but in the Saudi text the agency words are embedded inside the fixed-place paragraph rather than standing alone, which is a textual argument the other way. We found no ZATCA guidance resolving it, and the Kingdom's own regional headquarters guideline says only that whether a permanent establishment exists "depends on the specific facts and circumstances".
One further point explains why this matters more in Saudi Arabia than elsewhere. Article 5(a)(10) of the Law makes income Saudi-source if it is attributable to a permanent establishment of a non-resident in the Kingdom, "including income from sales in the Kingdom of goods of the same or similar type as those sold by the non-resident through the permanent establishment, and income arising from providing services or performing another activity in the Kingdom of the same nature as the activity performed by the non-resident through the permanent establishment, or an activity similar to it". That is a force of attraction rule. Once the Riyadh salesperson is a permanent establishment, Saudi-source income is not confined to the deals that person touched; it reaches sales and services of the same or similar kind into the Kingdom. ZATCA's own circular says that under a treaty only the profits directly attributable to the establishment may be taxed, provided the treaty contains no force of attraction provision of its own. That is a strong reason for a European company to claim treaty protection even after conceding the establishment exists.
And the override is express. Article 35 of the Law provides that where the terms of a treaty to which the Kingdom is a party conflict with the Law, the treaty prevails, except for Article 63 on anti-avoidance. So where the treaty agency article requires habitual exercise and the Regulations require mere possession, the treaty wins. Which treaty, and whether you have one, is section eight.
A last Saudi detail, because the relief most people assume is in the wrong place. A non-resident with a permanent establishment is a taxpayer under Article 2(c) and Article 7(a)(3) at 20 per cent of the tax base. Article 68(a) imposes the withholding obligation on the paying customer without asking whether the non-resident payee has an establishment, and the footnote to Regulations Article 63(1) records that the 2006 ministerial decision amended that article by deleting the words "who does not have a permanent establishment". The relief sits instead in Article 68(f) of the Law, which provides that where the amount is paid to a non-resident carrying on business in the Kingdom through a permanent establishment, and that amount "is directly connected with the business carried on by the permanent establishment", it is taken into account in determining the non-resident's tax base, with paragraph (e) making the withholding final only "without prejudice to paragraphs (f) and (g)". ZATCA's May 2026 withholding guideline states the test in those terms and footnotes Article 68(f) for it, and its regional headquarters guideline says flatly that the Kingdom does not withhold on payments to a permanent establishment. So the exclusion is statutory, but note its shape: it is an attribution test applied payment by payment, not a status that covers everything the establishment invoices. Oman draws the same line in the same way, as section six shows.
Qatar's statute says eleven words and a Cabinet decision says everything
Qatar is the clearest case of a Gulf state putting the whole of this subject somewhere a reader will not look.
Article 1 of Law No. 24 of 2018 on income tax defines a permanent establishment as "makan thabit lil-a'mal yubashir min khilalihi al-mashru' al-a'mal kulliyyan aw juz'iyyan", a fixed place of business through which the enterprise carries on its business wholly or partly. That is the whole definition. There is no agency limb, no reference to a person acting on the enterprise's behalf, and no independent-agent carve-out. We counted the terms across the Arabic original and the words for preparatory, in either spelling, appear zero times, against six occurrences of the term for permanent establishment and ninety-six of the word for article as controls.
That is not how the Qatari definition used to read. Law No. 21 of 2009, the income tax law that Law 24/2018 repealed, defined a permanent establishment with a list of examples and then added: "and the permanent establishment includes the activity carried out by the taxpayer through a person acting in his name or for his benefit, other than an agent of independent status". Article 4 of the issuing articles of Law 24/2018 repealed that law. Law No. 11 of 2022 then substituted Article 1 of the 2018 law in full, and the substituted definition is the same bare eleven words. So Qatar has twice declined to put an agency rule in its statute.
It put one in the Executive Regulations instead. Article 1 of Council of Ministers Decision No. 39 of 2019, in the text the Ministry of Justice records as amended and dated 17 May 2023, is a full modern permanent establishment article. It lists an office, a factory, a workshop, a sales outlet, a warehouse where the person provides storage facilities for others, and extraction sites. It then adds a construction, assembly or installation site continuing for more than six months, and the furnishing of services, including consultancy services, through employees or others the enterprise assigns for the purpose, where activities of that kind continue inside the State for periods totalling more than one hundred and eighty-three days in a twelve-month period. It carries the storage and purchasing exclusions, a preparatory-or-auxiliary condition, and an anti-fragmentation rule in the 2017 terms. And its paragraph 5 is the post-BEPS agency rule: a person who habitually concludes contracts, or habitually plays the principal role leading to the conclusion of contracts that are routinely concluded without material modification by the enterprise, creates an establishment, with paragraph 7 excluding an independent agent acting in the ordinary course of his business and clawing that exclusion back where the person acts exclusively or almost exclusively for closely related enterprises.
Read the two instruments together and the practical position is this. Qatar's agency permanent establishment, its 183-day services test and its preparatory-and-auxiliary exclusion all exist, all look like the current OECD model, and none of them is in the Law. They sit in a Council of Ministers Decision, which can be amended without going near the legislature, and they were in fact amended in 2023. If you are planning around the Qatari threshold, the instrument to diary is the Decision, not the Law.
The rate is 10 per cent under Article 9 of the Law. The same article adds, subject to tax treaties, a 5 per cent final withholding on the gross of royalties, interest, commissions and consideration for services "performed wholly or partly in the State", paid to non-residents for activities not connected with a Qatari permanent establishment. The words to watch are the ones about where the service is performed, because the Executive Regulations define them very widely indeed.
That withholding is where a Qatari deal actually goes wrong, and it has nothing to do with presence. Article 21(2) of the Executive Regulations provides that a service is treated as performed wholly or partly in Qatar if any act necessary to its performance is done inside the State, expressly including data collection and site inspection, and expressly including where done by someone other than the taxpayer, though it adds in the same sentence that delivery of the service is not an act necessary to its performance, which is the one piece of ground a European supplier has. Then it adds that services are treated as performed in the State "so long as they are used or consumed or benefited from in the State even if they were performed wholly or partly outside the State". A software subscription consumed in Doha is within the 5 per cent whether or not anybody ever flew there.
And relief is not automatic. Article 22 makes treaty relief a refund claim brought by the non-resident after the withholding has been suffered. Articles 22 bis to 22 bis 3 add the alternative: where the paying customer holds approved debtor status, the treaty rate can be applied at source. Read who decides, though. The non-resident applies to the customer rather than to the Authority, the customer has sixty days, silence is a refusal, and Article 22 bis 3 provides that the non-resident may not in any circumstances object to the approved debtor's refusal, whether express or implied. So the Qatari planning question is not really the permanent establishment at all. It is whether your customer is an approved debtor, and whether it will say yes.
Two carve-outs for completeness, because both displace everything above. Article 17(1) of Qatar Financial Centre Law No. 7 of 2005 provides that the State's tax laws do not apply to the Centre save as provided in that Law and the Regulations, so a QFC entity sits under the QFC's own regime, which we did not retrieve and therefore do not quote. And Article 14 of Law No. 36 of 2005 exempts projects licensed in the Qatar Science and Technology Park free zone from all taxes including income tax in respect of the activities they carry on in the zone, so that exemption attaches to the zone activities rather than to the entity at large.
Kuwait had no permanent establishment at all until January 2025, and then got one for billion-euro groups
Kuwait is the outlier, and the reason is that its income tax charge was never built on a presence test.
Article 1 of Decree No. 3 of 1955, as substituted by Law No. 2 of 2008, imposes an annual income tax "on the income of every body corporate carrying on work or trade, in respect of its activity in the State of Kuwait, wherever it was incorporated". Eight heads follow. The first is profits realised on any contract executed wholly or partly in Kuwait. The eighth is simply "al-arbah al-natija 'an taqdim khadamat", profits resulting from the provision of services. The rate is 15 per cent of net taxable income. There is no definition of a permanent establishment anywhere in the article, and no threshold.
There is, however, an agent. The third article of the same Law No. 2 of 2008 amends Article 2 of the 1955 Decree and inserts a paragraph providing that the agent referred to there is "the person authorised by his principal to carry on work or trade or any of the activities provided for in Article (1) of this Law, or to conclude a binding agreement with a third party on behalf of his principal and for his account and within the authority conferred on him". So Kuwait's legacy income tax has no permanent establishment and does have a statutory agent, and that agent is defined by the authority conferred on him rather than by what he habitually does with it. It is the same shape as the Saudi test: authority conferred, not authority exercised.
We transcribed all of that from the scanned Official Gazette page, Kuwait Al-Youm issue 856 of 3 February 2008, hosted by the Kuwait Direct Investment Promotion Authority, read as a page image because the text layer does not extract. We could not obtain the Executive Rules of the legacy law from any Kuwaiti government source, so every negative we state about Kuwait is scoped to the statute: the Ministry of Justice statute index carries no tax instrument at all, and the Ministry of Finance host was unreachable.
One asymmetry inside the eight heads is worth having, because it cuts the opposite way from the usual summary. Head 6 charges profits arising from the purchase and sale of properties, goods or rights in them "and the opening of a permanent office in the State of Kuwait in which contracts of sale and purchase are concluded". The conjunction is "wa", and, not "aw", or. For trading profits the Kuwaiti statute does require an office in Kuwait where the contracts are concluded. Head 8, services, requires nothing of the kind. So on the statutory text a Kuwaiti-source service fee is within the charge whether or not anybody is there, and a trading profit needs the office. That is almost exactly the reverse of what a presence-based analysis would predict.
Then, on 1 January 2025, Kuwait acquired its first statutory definition of a permanent establishment, in an instrument most readers of this article can ignore. Decree-Law No. 157 of 2024, issuing the Law on the Tax on Multinational Entity Groups, was signed on 30 December 2024 and published in Kuwait Al-Youm supplement 2 to issue 1719 of 31 December 2024. Its Article 2 defines a permanent establishment as the place through which a non-resident entity carries on its activity in the State wholly or partly, and lists a head office, branch, store, office, factory, workshop, sales outlets, warehouse and extraction sites; a construction or installation site or related supervisory activity continuing more than six months in any twelve; the provision of services by the non-resident entity continuing for periods totalling more than six months in any twelve; and an agent on the conditions set by the Executive Regulations. A fifth, unnumbered limb then catches any other place of work through which the non-resident entity conducts operations in the State, provided the income attributed to those operations is exempt in the entity's own jurisdiction, which is what makes the definition recognisably a global minimum tax definition rather than an income tax one. Ministerial Decision No. 55 of 2025, published on 30 June 2025, supplies the agent conditions, and they are the 2017 model: habitual conclusion of contracts or habitually playing the principal role leading to contracts routinely concluded without material modification, plus a not-an-independent-agent condition with the exclusivity and legal-or-economic-dependence tests. The Regulations also carry a preparatory-or-auxiliary exclusion and an anti-fragmentation rule.
Now the part that matters. The scope of that law is a multinational entity group whose annual revenue equals or exceeds 750 million euros in the ultimate parent's consolidated financial statements for at least two of the four immediately preceding tax periods, and the rate is an effective 15 per cent. And its first issuing article provides that from tax periods beginning on or after 1 January 2025 the following cease to apply to a multinational entity group that is subject to the minimum tax: Decree No. 3 of 1955, Law No. 23 of 1961, parts of the National Labour Support Tax law and the whole of the Zakat law. Note the words. It is being subject to the new tax, rather than merely meeting the revenue threshold, that switches the old one off.
So Kuwait's only statutory permanent establishment definition applies exclusively to the groups for which the 15 per cent income tax has been switched off, and the groups still paying that income tax are governed by a charging article that contains no permanent establishment concept. If your group is under the threshold, which almost every company reading this is, Kuwait gives you no threshold test to plan around. The honest advice is that Kuwaiti exposure is a question of what the Tax Authority treats as activity in Kuwait, and that is a question about administration rather than about a statutory definition, so get local advice before anybody travels rather than after.
For the avoidance of doubt about a rumour: a broader Kuwaiti business profits tax was a December 2024 draft and has not been enacted. We can find no instrument, and the Authority's own document library runs to Decree-Laws 88 and 94 of 2026 on other subjects.
Bahrain has no corporate income tax for an establishment to attach to, and borrowed the OECD definition anyway
Bahrain is the one state where the question dissolves, and it dissolves for a reason worth stating precisely.
Legislative Decree No. 22 of 1979 amends Decree No. 80 of 1955 and promulgates a replacement income tax law. Article 2 of that attached law levies income tax at 46 per cent on the income derived in each taxable year by any body corporate, establishment or company, "wheresoever established or incorporated", directly engaged in exploration for or production of crude oil or other natural hydrocarbons from the ground in Bahrain for its own account, "or in refining crude oil owned by it or by others, wheresoever produced, in its facilities in Bahrain". The Article 1 definition of income confines the measure to the same subject matter. There is no other charge in the instrument, and the Legislation and Legal Opinion Commission lists no amendments to it, which we tested against a control code that does return amendments.
So Bahrain does reach a foreign company, and only if it is drilling in Bahrain for its own account or refining in Bahraini facilities, which it does reach even where the crude is somebody else's and was produced anywhere in the world. A software salesperson in Manama is not within the charge, because there is no charge for the salesperson to be within. There is also no withholding tax: the word does not appear at all in the Commission's English of the income tax law or of the minimum tax law, and the three times it appears in the VAT law it is about ring-fencing collected VAT in a refund account rather than about deducting at source from a payment.
Scope that negative honestly. It is well supported for the income tax law, which we read in full in both languages, and it is consistent with everything else we read, but the Commission's search is not usable without a browser so it is not an exhaustive sweep of the Bahraini statute book. And "no corporate tax exposure" is not the same as no exposure. VAT is 10 per cent since Law No. 33 of 2021 amended Article 3 of Decree-Law No. 48 of 2018, and note that the Commission's consolidated copy of the VAT law still prints 5 per cent, so do not read it alone. Social insurance reaches your employee: Article 2 of Decree-Law No. 24 of 1976 applies the Social Insurance Law compulsorily to all employees "without any discrimination as to sex, nationality, or age" working under a contract of employment, whatever the duration, nature or form of the contract, and the only nationality-based exclusion that could help, item 11 of Article 3, covers non-Bahrainis seconded by a branch of a foreign company operating in Bahrain from its parent or a sister branch, for not more than twelve months, for the purpose of training in working methods. Read the conditions and it is narrower than it sounds in two directions: somebody doing real work is not in it, and a company with no Bahraini branch cannot use it at all. We did not isolate the contribution rate for a non-Bahraini from the Arabic, so we state no figure.
Then the twist, which is the most interesting thing in Bahraini tax law for anyone who likes this subject. Legislative Decree No. 11 of 2024 on the tax on multinational enterprises defines a minimum rate of 15 per cent in its Article 1, charges the shortfall, and by its Article 44 comes into effect on 1 January 2025, reaching groups that meet the revenue test in Article 3, which is annual revenue equal to or exceeding 750 million euros in the ultimate parent's consolidated financial statements for at least two of the four immediately preceding fiscal years. Tax is payable on behalf of a constituent entity "located in the Kingdom", and the Article 1 definition of a constituent entity includes "a Permanent Establishment of a Main Entity that is part of a Group".
Which obliged Bahrain to define a permanent establishment. Its definition has four limbs, and the third is the one that bites at home: where "a jurisdiction has no corporate income tax system", a place of business or deemed place of business in that jurisdiction is a permanent establishment if it "would be treated as a Permanent Establishment in accordance with the Model Tax Convention provided that such jurisdiction would have had the right to tax the income attributable to it in accordance with Article 7 of the Model Tax Convention".
Bahrain has no general corporate income tax system. So for the purposes of its own minimum tax, a Bahraini place of business of a foreign group member is a permanent establishment if it would be one under the OECD Model Tax Convention, agency limb and all, and the decree defines that convention as the 2017 condensed version, so the agency limb imported is the modern one. A state with no permanent establishment test in any statute now has one, imported wholesale by reference, applying only above 750 million euros of group revenue.
And Bahrain is not alone in the import. Kuwait's Ministerial Decision No. 55 of 2025 carries the same four limbs in the same order, including the same words about a jurisdiction with no corporate income tax system, because both are copying the same two sentences of the same model rules. That is the one place where the Gulf has a shared definition: above 750 million euros of group revenue there is effectively one test, and below it there are six.
Oman makes the agent work from a fixed place, and the notification duty starts on day one
Our page on remote work rules in the Gulf sets out Oman's ninety-day services deeming under Article 2 of the Income Tax Law, Royal Decree 28/2009, and the point that it sits in domestic law with no treaty needed to reach it. Three things about the rest of that article have not been written about anywhere we can find, and one of them is the most practically useful fact in this piece.
Start with the term. Oman does not use the Arabic for permanent establishment. Article 2 defines "al-munsha'a al-mustaqirra", which is closer to a settled or stable establishment, as "al-maqarr al-thabit lil-nashat", the fixed place of activity, in which any foreign person practises the activity wholly or partly in Oman, "whether by direct way or by way of an agent who is dependent on him". The list of particular cases then opens with "any place for sale", which is not where the OECD model's list starts. A sales presence is the first-named Omani example of an establishment.
Now read where the agency words sit. "Wakil yakunu tabi'an lahu", an agent who is dependent on him, is not a separate paragraph and not a separate limb. It is inside the fixed-place definition, and grammatically it modifies the clause about the place: both the relative pronoun and the resumptive pronoun attach to the fixed place of activity, and the phrase "whether by direct way or by way of an agent" reads as a manner clause on the verb inside it. So Oman's agency rule has no habituality requirement, no authority-to-conclude requirement and no independent-agent carve-out anywhere, which makes it wider than the OECD model on three counts, and on its face it still requires a fixed place, which makes it narrower on the one count that matters most. Dispensing with the fixed place is the entire reason the agency rule exists in the model, and Oman appears not to have dispensed with it.
That is a reading and we give our reasoning rather than asserting it, because the structure of the article is the best evidence for it. The second paragraph of the same Article 2 creates the services deeming as a free-standing provision, opening with the words for "and there shall be considered in the nature of a settled establishment", and it requires no fixed place at all. The drafter plainly knew how to dispense with the place when he wanted to, and he did it one paragraph later and not for the agent. We found no published Tax Authority guidance resolving it either way, so a reader planning on the point should treat it as arguable rather than settled.
Three details on the ninety days that get dropped from every summary. The services limb catches work done "by the employees dependent on that person or others whom he designates to perform those services", so subcontracted and seconded individuals count, not only your own staff. The thresholds are not the same figure twice: the services limb says periods aggregating "not less than ninety days", so day ninety triggers it, while the construction limb one paragraph above says a site continuing "for a period exceeding ninety days", so day ninety-one triggers that. And only the services limb has a measuring window, twelve months, where the construction limb has none at all, so a site that pauses and restarts is on a different count from a consultant who flies in and out. Three asymmetries, one article.
Here is the fact that changes behaviour. The charge may need ninety days but the obligation does not wait for them. The Executive Regulations, issued by Ministerial Decision 30/2012 and amended by Ministerial Decision 14/2019, require a foreign person performing services in Oman to notify the Tax Authority within sixty days of commencing them, and where the engagement will run for less than sixty days, on the day after it starts. So an eight-week Omani implementation project creates a filing duty on day two and no tax at all. If you were planning to decide about Oman after the ninetieth day, the decision was due in week one.
One caveat on the authority of that, since it is the most actionable thing in this article. The day-after rule lives in Article 12 of the Regulations, made under Article 11(2) of the Law as that provision stood in 2019. Royal Decree 118/2020 then substituted Article 11(2) with a flat sixty days running from incorporation or from the commencement of activity, with no carve-out for short service engagements, and repealed whatever conflicts with it, and the Regulations have not been reissued since February 2019. The Authority administers the Regulations and the prudent course is still to notify at once, but do not plan on the day-after rule being unarguable.
The rest is quickly stated. The rate is 15 per cent under Article 112, which names the settled establishment expressly. There is no branch rate and no branch profits tax, and the 3 per cent small-taxpayer band is closed to an establishment, because the definition it depends on is confined to Omani-owned entities. Withholding is 10 per cent of the gross under Article 113 on the five categories in Article 52, and item 3 of that list is computer software by name, which is also caught as a royalty under Article 36(1)(a). On whether having an establishment takes a payment out of withholding, the operative provision is Article 40, and the answer is the same shape as Saudi Arabia's: the exclusion runs only on amounts forming part of the establishment's gross income, so it is an attribution test applied payment by payment rather than a status that covers everything you invoice.
One drafting curiosity with real teeth, and it runs the opposite way to what you would expect. Royal Decree 118/2020 replaced the phrase for the foreign person with the defined phrase for the non-resident person in Articles 40 and 52 only, which are the withholding articles. Articles 2 and 3, the establishment and exclusion articles, were left on "al-shakhs al-ajnabi", the foreign person, and the Law nowhere defines it, while the non-resident person is defined in Article 1. So Oman introduced a defined term, used it where the money moves, and left the test that decides whether you have an establishment at all turning on an undefined one. A related point of vocabulary, which is the kind of thing that makes a comparison across six states useful: Oman's exclusions in Article 3 speak of activity that is preparatory or complementary, where Qatar, Kuwait and the UAE all say auxiliary.
And Oman has Pillar Two, which most English commentary on the Sultanate still omits. The Supplementary Tax Law, Royal Decree 70/2024, was signed on 31 December 2024, published in Official Gazette 1578 of 5 January 2025 and came into force on 1 January 2025, topping up to 15 per cent at the 750 million euro threshold. It was then overhauled by Royal Decree 101/2026, published in Official Gazette 1672 of 1 November 2026, partly with retrospective effect to the 2025 tax year, including a new article disapplying other statutory exemptions. Whether it qualifies as a domestic minimum top-up tax for international purposes we cannot say, because we could not locate its executive regulations.
A home office can be an office, and the Federal Tax Authority says when
The UAE is the only Gulf state that has published worked examples on the question in the title of this article, and they are better than the statute. They are in the Federal Tax Authority's Corporate Tax Guide for Non-Resident Persons, issued October 2023, which states that it is issued to provide general guidance and is not legally binding.
The statutory hook is thin and the guidance fills it. Section 7.2.3.3 of the guide is two sentences: "An office includes any place where a Person works or conducts its Business Activities and may include a representative office, hotel room, hotel business centre, home office, etc. However, it is important to note that there would need to be a fact-specific determination in each case." So a home office is inside the statutory word office, and then the whole question is pushed onto the facts.
The facts the Authority says do not matter are the ones most people assume do. Section 7.2.2 lists as immaterial the ownership of the place, since rented premises can be an establishment; the exclusivity of the right over it, since a place belonging to another person or shared with others can qualify; and, most striking, the legal right to use it: "The formal legal right to use a particular place is not required if the Non-Resident Person has effective control over such location i.e. it is at its disposal to conduct its Business Activities. For example, a Permanent Establishment can exist where a Non-Resident Person illegally occupies a certain location to conduct its Business Activities." The test is disposal, which is effective control, and it is satisfied without any paperwork at all.
That symmetry is what decides the home-office case, in both directions. The guide's worked table asks whether an employee's home office can be at the disposal of a non-resident person, and takes a software development company whose employees work from home in the UAE occasionally because of industry practice and time zones. The company has given them a laptop and connectivity. The Authority's answer is that it would have no fixed place establishment, "as it has no access rights and the homes of the employees are not at its disposal", and it gives four reasons: the company does not bear the costs or expenses related to the home office; it has no formal or legal right of access to it; intermittent or incidental use of the home does not satisfy the disposal condition; and, "even if the home office is used on a regular/continuous basis by some employees, Company C never 'required' the employees to work from their home, it is merely an 'option' given to the employees."
Read those four together and three of them are things an employer can fail by accident, and the fourth concedes something important. Paying a home-office allowance is bearing the cost. A clause letting you inspect the workspace is a right of access. Telling somebody they must work from home, rather than offering it, is requiring it. And the last bullet accepts that regular and continuous use is survivable provided the employer never required it, which sits awkwardly with the third bullet's reliance on use being intermittent. The one factor doing the work is required against optional. The Authority's own health warning applies, and we are not going to suppress it: immediately after the table it says that all relevant facts must be examined case by case and that "conclusions drawn in this guide including the table above are purely for illustrative purposes". Those four bullets are the best published guide there is, and they are not a compliance checklist.
Set beside that the guide's two cases that go the other way, because the fact patterns are not far apart. Where a company sent employees to the UAE on a two-year consultancy contract and they worked from a hotel it put them in, the hotel is the place of business and there is an establishment "even if it does not have formal office space". Where a company rented a dedicated hotel apartment and its employees worked there for eight months, Example 9 finds a fixed place establishment under the Corporate Tax Law, and then finds no establishment under the applicable treaty because that treaty sets a nine-month threshold. The difference between those cases and the home-office case is who chose and who paid.
And the sharpest contrast is with the guide's own Example 3, headed as a consultant working in the UAE for a client of their foreign employer. An employee provides services to a UAE client of the employer from their home in the UAE, "(without officially residing in the UAE)", and the guide says this "may constitute a Permanent Establishment in the UAE, if specific conditions are met", then concludes in the next sentence that the company "would be required to register for Corporate Tax purposes due to the existence of a Permanent Establishment". It hedges and then decides. Our reading of what distinguishes it from the no-establishment case is not where the person sat but that the customer was in the UAE, and we mark that as a reading because the guide does not say it: the statutory exclusion those cases turn on has two cumulative conditions, that the natural person's activity is not part of the non-resident's core income-generating activity and that the non-resident does not derive State Sourced Income, and a UAE customer fails the second one on its own. Example 26 points the same way with an accountant working remotely from the UAE, described as a digital nomad: no establishment, because accounting is back-office support for that employer, and the variation on the same facts has the same person rendering the employer's own core services to UAE clients, where the exclusion "would not apply".
One caution about the authority of all this, and it is ours rather than the Authority's. The exclusion those two examples turn on takes effect, on the face of Article 14, through conditions the Minister may prescribe. As our page on choosing between direct sales, a partner and your own entity establishes, the Minister has prescribed conditions for one paragraph of that clause, in Ministerial Decision No. 83 of 2023, and never for this one: that decision opens by confining itself "For the purposes of paragraph (a) of Clause 7 of Article 14". The guide nonetheless states the test as live law and decides Example 26 on it, footnoting only the clause itself, because there is no decision to footnote. That is the Authority administering a delegation that has never been exercised, which is a reason to behave as though the test applies and not a reason to rely on it. The same guide also cites, nine times, Cabinet Decision No. 56 of 2023 on a non-resident's nexus, which Article 6(1) of Cabinet Decision No. 35 of 2025 repealed with effect from tax periods beginning on or after 1 January 2025. So read the guide as a statement of the Authority's approach rather than as a current set of citations.
One thing the hotel cases do not do is make an ordinary sales trip dangerous, and it is worth saying so plainly because the examples read alarmingly. Both of them turn on a place the company itself took for the duration of a project, for two years in one case and eight months in the other, and on employees conducting the company's core work from it. The guide's separate example of a manager flying in for client meetings finds no establishment, because the duties performed were not the day-to-day management of the company. A week of meetings from a hotel you booked yourself is not the fact pattern in those examples.
The practical reading for a European company is therefore narrow, and it is not about geography. A genuinely optional home-working arrangement, for an employee doing back-office work, for customers outside the UAE, with no allowance and no right of access, is the Authority's own no-establishment case. Change any one of required, core, or UAE customers and you are in its establishment cases instead. The place where the laptop sits is the least important fact in the analysis.
The treaty is what narrows all this, and for a Polish company it is narrower than it looks
Everything above is domestic law, and domestic law is step one rather than the answer, because a treaty can only limit it. Three things about the Gulf treaty layer will not be where a European reader expects them.
The first is the gap. Poland has a double taxation treaty with four of the six Gulf states and not with two. There is a treaty with the United Arab Emirates, signed 31 January 1993 and in force from 21 April 1994, amended by a protocol of 11 December 2013 in force from 1 May 2015; with Saudi Arabia, signed 22 February 2011 and applying from 1 January 2013; with Qatar, signed 18 November 2008 and applying from 1 January 2010; and with Kuwait, signed 16 November 1996 and in force from 25 April 2000. There is none with Bahrain and none with Oman. We established that from the Polish official journal itself rather than from a list, and twice over. A query of the Sejm's legislative interface on 8 November 2026 for every act whose title contains the Polish for avoidance of double taxation returned 321 records and 87 treaty instruments, of which four concern Gulf states and none mentions Bahrain or Oman, checked across five Polish name forms. Independently, Poland's own notification under the Multilateral Instrument lists every treaty it wished that convention to cover, and neither Bahrain nor Oman appears on it, while Qatar, Kuwait, the United Arab Emirates and Saudi Arabia each appear once. For Bahrain that costs a Polish company nothing, because there is no Bahraini tax to be relieved of. For Oman it costs a great deal, because Oman charges 15 per cent on an establishment, deems one after ninety days of services, and there is no treaty to raise that threshold or to cut back the attribution.
The second is that the modern agency rule a European reader expects to find in the treaties is not there, and the reason is Polish. The Multilateral Instrument, which rewrote thousands of treaties after the OECD base erosion project, contains the new agency permanent establishment rule at its Article 12 and the new activity-exemption rule at its Article 13. Poland reserved the right for Articles 12, 13, 14 and 15 not to apply, in their entirety, to any of its covered treaties, under Articles 12(4), 13(6)(a), 14(3)(a) and 15(2) respectively, and the reservations are published in the Polish official journal. The instrument is in force between Poland and the UAE, Qatar and Saudi Arabia, so the preamble and the principal purpose test apply to those three and a purpose challenge is live. It never came into force for the Kuwait treaty, because Kuwait signed the convention in 2017 and has not ratified it, so not even the purpose test reaches that one. In all four, the permanent establishment provisions are the pre-project provisions, untouched.
That produces a result worth sitting with. Saudi Arabia did not reserve against Articles 12 and 13. It notified under Article 12(5), Article 12(6) and Article 13(7), which is what a state does when it wants the new agency rule and the new activity rule read into its treaties. Poland's reservation is the only reason they are not in the Poland to Saudi Arabia Convention. A Polish company's protection against the widest agency rule in the Gulf exists because Poland asked for it to, unilaterally, in 2018.
The clearest case of the treaty doing the work is the UAE, and it can be shown from two texts side by side. The UAE's domestic rule, in Article 14(5)(b) of Federal Decree-Law No. 47 of 2022, creates an establishment where a person "habitually negotiates contracts that are concluded by the Non-Resident Person without the need for material modification by the Non-Resident Person", and the limbs of Article 14 are set out on our page on whether you need a local entity to sell software in the UAE. The treaty, at Article 5(5)(a) of the 1993 Agreement, reaches a person who has authority to negotiate and conclude, in that Contracting State, contracts in the name of the enterprise. Negotiation alone is not enough; the words are negotiate and conclude. A salesperson who negotiates and sends the paper to Warsaw for signature is inside the domestic rule and outside the treaty.
A sourcing note on that, because it is an odd state of affairs. Dziennik Ustaw publishes the 1993 agreement in Polish only, and we translate from the Polish, yet the agreement's own final clause provides that in case of divergence the English text is decisive. The authoritative text of the instrument is therefore one that the Polish official journal does not print. The substance of the point does not turn on it: the Polish, the French text filed with the United Nations and every version we could find all require negotiation and conclusion together.
The 2013 protocol rewrote eight articles of that agreement and inserted a new limitation-of-benefits article, and Article 5 was not among them, so the sentence protecting a Polish company from the UAE's 2022 rule was typed in 1993. One honest qualification on the frozen-in-1993 story: the 1993 agreement's independent-agent carve-out at Article 5(6) already contains an exclusivity clawback, so on that narrow point the old text does what the modern instrument was written to add.
With a sting, and the sting is larger than we first thought. The protocol rewrote the residence article, and its new limb makes a UAE company a UAE resident for treaty purposes only where it is incorporated and effectively managed in the UAE and can show that the exclusive owner of its capital is the UAE state, a UAE government institution, a federal or local government, or individuals resident in the UAE, and that the company is controlled by those same persons. Those are cumulative. A Dubai company owned by a Polish parent meets neither, and so cannot invoke this treaty as a UAE resident at all. The same limb catches people, because an individual has to be both resident in the UAE and a UAE national, so the Polish founder living in Dubai is outside it too. The structure most Polish groups actually use in the UAE is outside the agreement that would protect it, while the Polish parent selling in directly is inside it.
The third surprise is on services, and it runs the opposite way to the reputation of each state. Three of the four treaties contain a services permanent establishment clause, and the thresholds are not the 183 days of folklore. Saudi Arabia is the tightest at Article 5(3)(b), in the English text the Saudi tax authority itself publishes: "The furnishing of services, including consultancy services, by an enterprise through employees or other personnel engaged by the enterprise for such purpose, but only where activities of that nature continue (for the same or a connected project) within a Contracting State for a period or periods aggregating more than six months within any 12-month period." Six months, aggregating, for the same or a connected project, counting personnel engaged for the purpose and not only employees, which brings in contractors. A phased enterprise rollout staffed by visiting consultants reaches that without anybody intending to. Kuwait's equivalent is nine months, the UAE's is twelve, and the Poland to Qatar agreement has no services clause at all, its only duration threshold being six months for a construction or installation project. ZATCA's own circular records that a service permanent establishment appears in 54 of the Kingdom's 57 treaties, so Saudi Arabia puts one in essentially everything it signs.
Two consequences, one reassuring and one not. The reassuring one is the words "within a Contracting State". The activities must continue inside the country, so purely remote delivery from Poland is outside the clause on its face, which is the same conclusion our Saudi page reaches by a different route. The unwelcome one is that none of the four treaties contains an article on technical or service fees. We grepped all four. So crossing a services threshold does not move you onto a capped withholding rate; it moves you into full business-profits taxation of the attributable profit. The clause is a cliff, not a slope.
And on Qatar, note three features that offset its missing services clause. Article 5(2) of that agreement makes a premises used as a sales outlet a permanent establishment in its own right, which a showroom or a staffed sales office in Doha answers directly. Its employment article does more than remove senior managers from the ordinary 183-day shelter: it provides that their remuneration is taxable only in the state where the company is resident, which is a complete reallocation rather than a loss of relief. And its agency limb is narrower than Qatar's own Executive Regulations, because the treaty requires a person who has and habitually exercises an authority to conclude contracts, where the Regulations reach someone who merely plays the principal role leading to contracts the enterprise then signs. In Qatar, as in the UAE, the treaty is the protection and the domestic instrument is the risk.
What this means in practice
Seven recommendations, in the order the decisions arise.
Decide the question before the hire, not after it, because in two of the six states the obligation starts almost immediately. Oman wants a notification within sixty days of services beginning, or the day after they begin on a short engagement, and the UAE gives a non-resident six months from the date its establishment comes into existence to register, which our page on the real cost of a Dubai sales office sets out. Both of those clocks start from an event rather than from the day you notice.
Separate the two questions people merge. Whether somebody may lawfully work for you in a Gulf state is a labour and immigration question, answered on our page on employing in the Gulf without a local entity. Whether their presence makes your company taxable there is this question, and the answers do not line up: an arrangement that is perfectly lawful can create an establishment, and an arrangement that creates no establishment can be unlawful.
If the person will negotiate or sell, assume Saudi Arabia is the binding constraint and structure for it specifically. The Saudi agency test is satisfied by the possession of a power rather than its use, it has no frequency requirement on the negotiation and conclusion limbs, and the consequence of failing it is not just tax on that person's deals but a force of attraction rule reaching sales and services of the same or similar kind into the Kingdom. If you want a Saudi presence that is not an establishment, the material to work with is Article 4(c)(5), which excludes a place used solely for preparing contracts for signature relating to the supply of goods or technical services works, and the word solely in it is unforgiving.
Write the authority into the contract rather than leaving it to practice. Every modern Gulf agency rule and every one of the four Polish treaties turns on what the person is authorised to do, and three of the rules turn on possession rather than exercise. A job description that grants authority nobody intends to use is a liability that costs nothing to remove.
Get the home-working arrangement right on paper if the person is in the UAE. Make it optional rather than required, do not pay a home-office allowance, do not take a right of access to the space, and understand that none of it helps if the person is doing your core income-generating work for UAE customers. That is the Authority's own distinction, not ours.
Treat Bahrain as the genuine coverage base, and Oman as the one to plan around. Bahrain has no corporate income tax for an establishment to attach to and no withholding tax, which makes a person on the ground there the cheapest regional presence in the Gulf in tax terms, subject to social insurance, 10 per cent VAT and the licensing questions that sit elsewhere on this site. Oman is the opposite case for a Polish company: a ninety-day deeming, a 15 per cent charge, a 10 per cent withholding that names software, and no treaty.
And if your structure runs through a UAE company, check whether it can use the Poland to UAE treaty before relying on it. On the residence limb inserted by the 2013 protocol, a UAE company owned by a Polish parent is not a UAE treaty resident. The protection is available to the Polish company, not to its Dubai subsidiary, which is the opposite of how most groups assume these things work, and it is a reason to think about which entity signs the customer contract before you incorporate anything.
If you want help working out which of these actually applies to your situation, get in touch.
Sources
- Saudi Income Tax Law, Royal Decree No. M/1 of 1425H, Articles 2, 4, 5, 7, 35 and 68, Arabic
- Saudi Implementing Regulations of the Income Tax Law, Articles 4 and 63, Arabic
- ZATCA Circular 2303001, Taxation of Permanent Establishments, 17 May 2023
- ZATCA General Guideline for Withholding Tax, second version, May 2026
- ZATCA Guideline for Regional Headquarters in the Kingdom, May 2026
- Qatar Law No. 24 of 2018 on income tax, Articles 1, 2 and 9, Ministry of Justice legislation record
- Qatar Law No. 21 of 2009, the repealed income tax law, Article 1
- Qatar Law No. 11 of 2022 substituting Article 1 of Law No. 24 of 2018
- Qatar Executive Regulations of the income tax law, Council of Ministers Decision No. 39 of 2019, Articles 1, 21 and 22
- Qatar Financial Centre Law No. 7 of 2005, Article 17
- Qatar Law No. 36 of 2005 establishing a free zone for the Science and Technology Park, Article 14
- Kuwait Law No. 2 of 2008 substituting Articles 1, 3 and 7 and amending Article 2 of Income Tax Decree No. 3 of 1955, Official Gazette issue 856
- Kuwait Decree-Law No. 157 of 2024 on the tax on multinational entity groups, Article 2
- Kuwait Ministerial Decision No. 55 of 2025, the Executive Regulations of that law
- Bahrain Legislative Decree No. 22 of 1979 and the Income Tax Law attached to it, Articles 1 and 2
- Bahrain Legislative Decree No. 11 of 2024 on the tax on multinational enterprises, Articles 1, 3 and 44
- Bahrain Social Insurance Law, Legislative Decree No. 24 of 1976, Articles 2 and 3, Arabic
- Bahrain Law No. 33 of 2021 amending Article 3 of the Value Added Tax Law
- Oman Income Tax Law, Royal Decree 28/2009, Articles 2, 3, 36, 39, 40, 52, 112, 113 and 114, consolidated Arabic
- Oman Income Tax Law, the Tax Authority's English text
- Oman Executive Regulations of the Income Tax Law, Ministerial Decision 30/2012, Articles 12 and 132
- Oman Ministerial Decision 14/2019 amending those Regulations
- Oman Supplementary Tax Law, Royal Decree 70/2024
- Oman Royal Decree 101/2026 amending the Supplementary Tax Law
- UAE Federal Decree-Law No. 47 of 2022 on the taxation of corporations and businesses, Article 14, consolidated January 2026
- UAE Ministerial Decision No. 83 of 2023 for the purposes of Federal Decree-Law No. 47 of 2022, Article 2
- UAE Cabinet Decision No. 35 of 2025 on the determination of a non-resident person's nexus in the State, Article 6
- UAE Federal Tax Authority Corporate Tax Guide for Non-Resident Persons, sections 4.1, 7.2.2, 7.2.3.3 and 7.2.4.9
- Poland and the United Arab Emirates, agreement of 31 January 1993, Dziennik Ustaw 1994 nr 81 poz. 373
- Protocol of 11 December 2013 amending that agreement, Dziennik Ustaw 2015 poz. 312
- Poland and Saudi Arabia, convention of 22 February 2011, Dziennik Ustaw 2012 poz. 502
- That convention in English, as published by the Saudi tax authority
- Poland and Qatar, agreement of 18 November 2008, Dziennik Ustaw 2010 nr 17 poz. 93
- Poland and Kuwait, agreement of 16 November 1996, Dziennik Ustaw 2000 nr 69 poz. 811
- Poland's notifications and reservations under the Multilateral Instrument, Dziennik Ustaw 2018 poz. 1370
- Saudi Arabia's notifications and reservations under that convention, as published with the Polish declaration, Dziennik Ustaw 2020 poz. 600
This article is general information about published law, not legal or tax advice, and it is not a substitute for advice on your own facts. Figures, thresholds and effective dates are stated as at 8 November 2026. Several of the instruments cited exist in Arabic only and the translations are ours, with the Arabic governing: the Saudi Income Tax Law and its Implementing Regulations, the Qatari income tax law and its Executive Regulations, the Kuwaiti income tax provisions and the two Kuwaiti minimum-tax instruments, and the Omani Income Tax Law. Where an English text exists it is quoted as what it is: the Bahraini texts are the Legislation and Legal Opinion Commission's own translations, which state expressly that they are not the official version; Oman's English Income Tax Law is the Tax Authority's own and self-declares as a draft in which the Arabic prevails; and the UAE texts are self-labelled unofficial translations. Two citations could not be retrieved from the issuing authority by automated means and should be confirmed in a browser: the Qatari legislation records are served by the Ministry of Justice interface rather than as documents, and the Kuwaiti instruments are reproduced by a Kuwaiti government authority from scanned Official Gazette pages whose text layer does not extract, so they were read as page images. Three points in this article are readings of texts that no published guidance resolves, and are presented as readings with the reasoning given rather than as settled law: whether Article 4(c) of the Saudi Income Tax Law cuts back the agency rule inside Article 4(a); whether the agency words in Article 2 of the Omani law require a fixed place; and what distinguishes the UAE guide's Example 3, where an employee working from home creates a permanent establishment, from the home-office case in the same guide where the employee does not. We could not obtain the Executive Rules of the Kuwaiti income tax law from any Kuwaiti government source, so every negative stated about Kuwait is scoped to the statute we read and not to Kuwaiti administrative practice, which practitioners report is wider. The Omani notification deadline described in section six rests on Article 12 of the Executive Regulations, which has not been reissued since February 2019 although the enabling provision was substituted in 2020, and the article says so where it states the rule.
